第71回　長野節分会（ながのせつぶんえ）
＜日本語で見る方はこちら＞
＜English Information Click Here ＞

＜第71回　長野節分会＞
2025年2月2日(日)　
善光寺と権堂秋葉神社で特別来賓や年男・年女、福男・福女による豆まきが盛大に行われる、冬恒例の行事です。
それぞれ実施時間が異なりますので、ぜひ両寺社に一年の「福」をいただきにお出かけください。
※写真はイメージです。
※混雑状況により人数制限をする場合があります。
※安全のため周囲にご配慮のうえお祭りをお楽しみください。

善光寺節分会
13時～　
仁王門から善光寺木遣りを先頭に特別来賓と共に昇堂。
13：50頃～
善光寺本堂の回廊にて善光寺両住職・一山住職、特別来賓及び、年男・年女・福男・福女・天童による豆まき
特別来賓
EXILE TETSUYAさん
小森 隼さん（GENERATIONS）
地元テレビ局アナウンサー
宮澤 麗さん（2024 Miss SAKE 準グランプリ）
 

本堂での追儺式と回廊での豆まきに参加できる福男・福女に申し込むことができます。
詳細はこちら→善光寺ホームぺージ
[お問い合わせ]　善光寺事務局 　電話：026－234－3591

善光寺へのアクセス（Google Mapにリンクします） 

秋葉神社追儺祭（権堂町）
15時30分～
権堂町・秋葉神社本殿にて節分追儺祭、祈祷
16時頃～
境内で豆まき
特別来賓・年男・年女・福男・福女による豆まき
特別来賓
宮澤 麗さん（2024 Miss SAKE 準グランプリ）
蓮香　亜衣さん（シンガーソングライター）
赤鬼・青鬼・福の神も境内に登場してお祭りを盛り上げます。　　

本殿での節分追儺式と豆まきに参加できる福男・福女に申し込むことができます。
[お問合わせ]　秋葉神社社務所　電話：026-232-7013

秋葉神社へのアクセス（Google Mapにリンクします）

＜English Informaiton＞

What is "Setsubun Festival"?


"Setsubun" is a traditional winter festival in Japan.
At this festival, people eat or throw beans to drive away misfortune, disasters, and illness.
The custom of throwing beans, known as "mame-maki," is performed at temples and shrines.
Participants catch beans thrown by individuals who have received blessings, symbolizing the sharing of good fortune and the wish for happiness in the coming year.
Experience real Japanese winter traditions by visiting this festival!

Date: February 2, 2025
[The bean-throwing]  
At Zenkoji Temple's main hall corridor, starts around 13:50.
At Akiba Shrine (Gondo), starts around 16:00.

Note that while anyone can participate in the bean-catching, you should be mindful of the crowded environment, and enjoy the event safely.
Depending on the situation, there may be restrictions on the number of participants.

Map to Zenkoji  (Google Map)

Map to Akiba Shrine (Google Map)